We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Askatasuna 'ta Karantez

by Alato

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €3 EUR  or more

     

1.
Zurriola 04:40
2.
Donostia 02:29
Trad at first, creation then Hengounel da gentañ tout, krouet da c'houde
3.
Gernika 03:53
Gernika (Troidigezh e saozneg / Translation in English) There're some days, There're some days I stay sleeping It hurts me sometimes to see how the world goes on It hurts me sometimes to hear stupidities that are said It hurts me sometimes to think when we don't think anymore It hurts me though I don't see the end. There're some days, There're some days I stay sleeping It hurts me sometimes to think we're forgetting your face It hurts me sometimes to think about you Clem It hurts me sometimes to move when you don't move anymore It hurts me though I don't see the end There're some days, There're some days I stay sleeping
4.
Mutriku 02:31
5.
Bilbo 03:15
6.
Cenitz 02:33

about

------------------------- e brezhoneg -------------------------------
Kreiz ar goañv e oa. Katalonia a glaske kaout e zieubidigezh. Korventennoù e leizh a veze raktreset gant ar meteo. Stanket e oamp e touesk ar c'houmoulennoù du-pod ar mizioù du... Peadra da zivizout mont da foetañ bro gant ar van war-zu Euskadi gant plankennoù hag hor gitaroù. War an hent e oa savet un nebeut kanaouennoù ganeomp. Ha tapet un anv, Alato, hini ur ger mil brudet en hor bro genidik, Bro Leon...

------------------------- in english ------------------------------------

It was the middle of the winter season. Catalonia was searching for its freedom. Storms were on the forecasts. We were stuck in the black clouds of the black months... That's when we decided travelling to Euskadi with the van, boards and the guitars. We created some songs on the road. And found a name, Alato, a very famous word from our native country, Bro Leon...

credits

released January 28, 2018

Sonerezh/Music :

Riwal Ilien - Gitar ha Gitar Boud - Bass and Guitar
Anton Kabon - Gitar ha Mouezh - Guitar and Voice

Fotoioù/Photos :

Alato

Pozhoù/Lyrics :

Alato (n'eus ket nemet pa vez hengounel n'eo ket)

license

all rights reserved

tags

about

Alato Crozon, France

contact / help

Contact Alato

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Alato, you may also like: